The [Halifax's Atlantic Film Festival] also features Fredericton filmmaker Kevin Matthews' Forbidden Forest, a documentary about our province's forest industry, and PSSST, an animated short by Moncton artist Anne‑Marie Sirois.
Sirois' abstract animated project was also the result of a unique collaboration with percussionist Michel Deschênes of the experimental music group Amérythme. "It's been 14 years since we first had the idea of making a film together."
Sirois says in French: "Two years ago I saw him again and asked if he was still interested in doing this film before we retired." She prepared the visuals for the first half of the film and sent them to Deschênes. He, in turn, recorded the music track for the entire film and sent it back to Sirois so that she could create the remainder of the visuals.
"When I sent the first visual part to Michel, he hadn't seen anything beforehand. Neither of us knew what the other was doing," she says. "It was a surprise."
«Saint John and Moncton send films to Halifax's Atlantic Film Festival», Here, September 16-23, 2004
«le film expérimental d'animation Pssst laisse entièrement place à la suggestion. Dans les quatre minutes que dure l'animation, un véritable tableau se forme, en coups de pinceaux rouges, jaunes, bleus ou verts.
Il s'agit de mettre la couleur en musique et vice-versa, puisque dans un processus véritablement réciproque, le percussionniste Michel Deschênes a composé la trame sonore d'après les premiers instantanés d'Anne-Marie Sirois, qui a ensuite terminé le travail à partir de la musique.
Le résultat est impressionnant: dans la rencontre du pinceau et des percussions se révèle le mouvement. Celui-ci est construit, entre autres, par effets de close-ups, grâce auxquels on a non seulement l'impression de s'approcher et de s'éloigner d'un tableau immobile, mais d'effectuer une danse rythmée devant.»
Pénéloppe Cormier, Politique et fantaisie, Acadie Nouvelle, 18-24 décembre 2004